白癜风如今最好的手术方法华商报：莱辛，不愿认领“女权主义”标签(图)
莱辛 资料照片
11月1
7日，我们生活的人类世界仍然像已经过去的每一天一样纷繁零乱，各种各样的坏消息通过络涌到人们的眼前：俄罗斯一架客机坠毁，机上50人全部遇难；南非前总统曼德拉的爱人说曼先生的病情仍然严重，无法说话；中国东北出现今年第一场大范围降雪，交通大受影响；而湖南浏阳市一个5岁小孩落入下水道管，搜救12个小时后仍一无所获……
还是在这一天，英国一位已经94岁高龄的老太太溘然长逝，她是曾经在2007年获得诺贝尔文学奖的女作家多丽丝·莱辛。这个已经因老病而搁笔多年的文学老祖母在生命的最后时刻，用自己过世的消息给已经边缘化的文学唤回了一点人气，在国内一些报纸的文化版面正愁无米下锅的时候，她的逝去使我们得以重温文学那仅剩的一丝丝温暖和力量。
对于中国读者来说，多丽丝·莱辛并不是一个陌生的外国作家。这倒不是因为她在2007年得到了诺奖——那个时候中国作家正在为得不到诺奖而着急上火，国外每一个得奖作家的出现都让他们不太服气——而莱辛早在上世纪50年代，她还笔力甚健的时候，她的作品就已进入中国。改革开放初期，当中国重新接续上与世界的联系后，她又得到了在中国地位最高的外国文学作品刊物《世界文学》的推崇。更为重要的是，莱辛在她的作品中透露的价值观与中国读者在某种程度上产生了契合，她在1962年出版的长篇小说《金色笔记》被认为是鼓吹女性解放的一部宣言，从而受到了很多女性读者的好评，甚至有女性读者认为这部作品改变了自己的一生。这与上世纪中期在全世界风起云涌的女权主义运动不谋而合，因此，莱辛成了众多读者心目中的偶像，在中国，她更是被视为“进步作家”，从而与许多中国作家交上了朋友。
但是，莱辛对于贴在她身上的女权主义标签却不以为然，她多次表示，如果从女权主义角度来读《金色笔记》，则完全是一种误读，她甚至声明：“我确实反对女权主义者把我的书霸占为她们的财产。”但是，她的这种反对声音并没有改变人们对她作品的理解，即使是诺贝尔奖委员会，在给莱辛发奖时对她的评价也与社会上大多数读者的意见没有二致，“以其怀疑主义、激情和想象力审视了一个分裂的文明”。面对诺奖的如此评价，莱辛无可奈何，只能表示“这是一个*治正确的选择”。
其实，莱辛对于自己被贴上女权主义的标签，没必要耿耿于怀。一部作品既已进入社会，它的解释权就已经交给了社会，作家本人的意愿倒显得不再重要，因此，莱辛的女权主义标签，不管她本人是否接受，都已经不可能撕下。莱辛早年生活、成长于南部非洲，亲眼目睹了白人统治给黑人带来的不幸，而她通过阅读狄更斯、吉卜林等人的小说，对人类社会的不平等也产生了深刻的认识。当她立志成为一个作家的时候，这种生活和阅读经历的熏陶必然反映到她的写作之中，她早期的小说，甚至因为严厉谴责了英国殖民者对非洲和黑人的残暴统治、批判南非的种族隔离制度，而导致当时的白人*权禁止其入境，她的这种立场在《金色笔记》的女主人公安娜身上自然也会曲折地表现出来，而莱辛本人被女权主义者引为同路人当然也是可以理解的。
一部伟大的作品，必然会通过文学所构造的镜像，深刻地反映作家所处的时代，这已为古往今来的文学史所证明。这也许会被一些文学理论家认为是文学参与了*治，会降低文学的品质，但是，要求文学与*治绝缘，其实是要将文学关闭在空中楼阁之中并让其窒息。关键在于，作家是服从*治的需要，用文学来图解*治，还是对*治的规定秩序提出质疑和挑战。莱辛的创作完成了时代交予她的使命，她正是因此而得到世界的尊敬。
（作者系资深媒体人） (来源：华商报)
